2 مايو 2023
نص خبر
أعلن الشاعر السعودي حاتم علي عن موعد صدور ديوانه “أعرف وجه اليأس جيداً” باللغة الإنجليزية عن دار نوماد البريطانية، وذلك بعد صدوره بلغته الأم بعامين، وهو الديوان الذي أثار جدلاً جمالياً لكاتب يمزج بين الفلسفة واللغة بمهارة وحداثة متصلة ومبنية على إرثها التراثي العميق.
حاتم علي هو وكيل أدبي، وأديب ومؤلف صدر له 14 كتاباً، كما أنه مقدم تلفزيوني والمشرف العام على وكالة حرف الأدبية. ويأتي هذا الديوان ضمن مسيرته الأدبية الثرية، فعلي هو ناشط ثقافي يمثل المملكة والعرب في الملتقيات العالمية وهو أحد الأسماء التي تعمل على مقاربة الثقافات الإنسانية جمعاء.
ديوان أعرف وجه اليأس جيداً ترجم للإسبانية قبل أن يترجم إلى الإنجليزية. وما زالت أصداؤه مستمرة في نجاح حتى اليوم. ومن أجواء الديوان:
“تعلمت مؤخرا أن أسير بقدم واحدة
بدلاً من الاتكاء على الناس..
العشم فيهم: خيبة أخرى..
لم يعد هناك متسع في جسدي للطعن
فبدأوا يطعنون ظلي”.